كيفية تثبيت لغات إضافية في نظام التشغيل ويندوز 11 خطوة بخطوة

  • يسمح لك نظام التشغيل Windows 11 بإضافة لغات الواجهة ولوحة المفاتيح والصوت، ولكن يتم تثبيت كل مكون وإدارته بشكل منفصل.
  • يغطي تطبيق التكوين الحالات البسيطة، بينما تُمكّن DISM وADK وبرامج PowerShell النصية عمليات النشر المتقدمة.
  • إن دمج اللغات في ملفي boot.wim و install.wim يسهل استخدام برامج التثبيت متعددة اللغات والبيئات التعليمية أو المؤسسية المعقدة.
  • يؤدي التعديل الجيد للنصوص إلى الكلام، والأصوات، والتعرف على الكلام إلى تحسين إمكانية الوصول إلى أدوات التعلم واستخدامها.

تثبيت لغات إضافية في نظام التشغيل ويندوز 11

إذا كنت تعمل مع أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بنظام التشغيل Windows 11 وتحتاج إلى إضافة لغات إضافية بالنسبة لمستخدميك، ستجد أن مجرد الذهاب إلى الإعدادات والنقر على "إضافة لغة" لا يكفي دائمًا. أحيانًا تُثبّت اللغة جزئيًا فقط، وأحيانًا أخرى لا تظهر خيارات لوحة المفاتيح، أو ينتهي الأمر بالنظام إلى خلط اللغات بطريقة غير منطقية. في البيئات المنزلية، قد يكون هذا إزعاجًا بسيطًا، لكنه يصبح مشكلة حقيقية في الشركات والمدارس والهيئات الحكومية.

والخبر السار هو أن نظام التشغيل ويندوز 11 يقدم طرق متنوعة لتثبيت اللغات وإدارتهابدءًا من واجهة المستخدم الرسومية الكلاسيكية والبسيطة وصولًا إلى السيناريوهات المتقدمة مع DISM أو الصور المخصصة أو SCCM أو نصوص PowerShell البرمجية، سترشدك هذه المقالة خطوة بخطوة خلال كيفية تثبيت لغات إضافية في Windows 11، وكيفية تطبيقها على مستوى النظام بأكمله، وكيفية دمجها في وسائط التثبيت، وكيفية تفعيل ميزات إضافية مثل التعرف على الكلام وتحويل النص إلى كلام والتعرف على الكتابة اليدوية.

المفاهيم الأساسية: أنواع حزم اللغات في نظام التشغيل ويندوز 11

قبل أن نلمس أي شيء، من المهم أن نفهم أننا في نظام التشغيل ويندوز 11 لا نتحدث عن "لغة" واحدة، بل عن عدة لغات. مجموعات مكونات اللغة والتي يمكن تثبيتها بشكل منفصل حسب احتياجاتك.

من ناحية أخرى هناك حزم لغات واجهة المستخدم (حزم اللغات أو LP)، وهي التي تترجم معظم واجهة ويندوز: القوائم، مربعات الحوار، الإعدادات، مستكشف الملفات، شاشة تسجيل الدخول، إلخ.

بالإضافة إلى حزم واجهة المستخدم هذه، هناك أيضًا حزم ميزات اللغة (ميزات اللغة عند الطلب)، والتي تشمل مكونات مثل: تحويل النص إلى كلام، والتعرف على الكلام، التعرف الضوئي على الأحرف وتحويل الصور إلى نصالتدقيق الإملائي أو التعرف على الكتابة اليدوية. يتم تنزيل هذه الميزات بشكل منفصل، ومن المهم مراعاة ذلك إذا كنت ترغب في تمكين المستخدمين، على سبيل المثال، من الإملاء بلغة أخرى أو استخدام قارئ OneNote التفاعلي لقراءة النصوص بلغات مختلفة.

وأخيرًا، من المهم مراعاة الفرق بين لغات العرض (مما يغير لغة النظام) و لغات الإدخال أو لوحة المفاتيح (التي تتحكم في طريقة كتابتك). إنها مفاهيم مترابطة، لكنها ليست متطابقة تمامًا، وتنشأ العديد من المشاكل تحديدًا من خلط الاثنين.

طريقة بسيطة: تثبيت اللغات من الإعدادات في نظام التشغيل ويندوز 11

الطريقة الأكثر شيوعًا للمستخدمين النهائيين هي استخدام تطبيق الإعدادات في نظام التشغيل ويندوز 11. وهي الطريقة الموصى بها عندما تريد فقط إضافة لغة أو لغتين إلى جهاز كمبيوتر معين دون تعقيد الأمور كثيرًا.

كيفية جدولة الاجتماعات في Microsoft Teams
المادة ذات الصلة:
يتيح لك Microsoft Teams AI التحدث بـ 9 لغات

إلى تغيير اللغة الأساسية لإضافة نظام جديد، يمكنك اتباع هذا الدليل العام:

  1. افتح الإعدادات من قائمة ابدأ أو مع الاختصار مفتاح ويندوز + أناإنها أسرع وأسهل طريقة للوصول إلى جميع خيارات اللغة.
  2. في اللوحة اليسرى، انتقل إلى القسم "الزمان واللغة"هنا يتم تجميع خيارات المنطقة الزمنية والمنطقة واللغة لنظام التشغيل ويندوز معًا.
  3. ضمن قسم "الزمان واللغة"، الوصول "اللغة والمنطقة"سترى أيقونة كرة أرضية عليها أحرف، وهي المكان الذي يمكنك من خلاله ضبط لغات العرض والتفضيلات الإقليمية ولوحات المفاتيح.
  4. في قسم "اللغة"، حدد موقع الكتلة "اللغات المفضلة" واضغط على الزر "أضف لغة"هنا تبدأ فعلياً عملية تثبيت اللغة الجديدة.
  5. في النافذة التي تظهر ، ابحث عن اللغة التي تريد تثبيتهايمكنك كتابة اسم اللغة أو البلد أو المنطقة (على سبيل المثال، "الإسبانية"، "المكسيك"، "فرنسا") أو تصفح القائمة. من المهم الانتباه إلى الاختلافات الإقليمية: فالإسبانية (إسبانيا) ليست هي نفسها الإسبانية (المكسيك)، على سبيل المثال.
  6. اختر اللغة واضغط على "التالي"في الشاشة التالية، سيعرض لك نظام ويندوز الميزات المتاحة لتلك اللغة (تحويل النص إلى كلام، والتعرف على الكلام، والكتابة اليدوية، وما إلى ذلك) وسوف يخبرك بالحجم التقريبي للتنزيلات.
  7. حدد المربعات أو ألغِ تحديدها حسب الحاجة. إذا كنت ترغب في أن تكون هذه اللغة هي اللغة الأساسية للنظام، فقم بتمكين الخيار. "تعيين كلغة عرض ويندوز الخاصة بي"ثم انقر على "تثبيت" حتى يتمكن نظام التشغيل ويندوز من تنزيل الحزم من خوادم مايكروسوفت.
  8. في كثير من الحالات، سيحذرك النظام من أن يجب تسجيل الخروج لتطبيق لغة العرض الجديدة، انقر فوق زر تسجيل الخروج ثم سجل الدخول مرة أخرى للتحقق من التغييرات.

بعد هذه العملية، ستظهر اللغة الجديدة في قائمة "اللغات المفضلة". وإذا قمت بتعيينها كلغة عرض، فسترى أن الإعدادات، ومستكشف الملفات، وشاشة القفل، وبقية النظام قد تحولت إلى اللغة الجديدة. علاوة على ذلك، يمكنك الوصول من نفس القسم إلى خيارات لكل لغة لتنزيل ميزات إضافية أو تعديل تخطيطات لوحة المفاتيح.

إدارة الصوت، وتحويل النص إلى كلام، والتعرف على الكلام بلغات متعددة

تثبيت لغات إضافية في نظام التشغيل ويندوز 11

تثبيت لغة واجهة المستخدم ليس سوى نصف المعركة. كثيرون أدوات الوصول وبرامج مايكروسوفت التعليمية، مثل أدوات التعلم في ون نوت, قراءة بصوت عال في برنامج Word أو قارئ Microsoft Edge، يعتمد ذلك على تثبيتك الصحيح لـ محركات تحويل النص إلى كلام والأصوات مرتبط بكل لغة.

في نظامي التشغيل ويندوز 10 و11، بمجرد تثبيت لغة من "اللغة والمنطقة"، يمكنك تحقق من ميزات الصوت التي قمت بتفعيلها وتعديل سلوكه من داخل النظام نفسه. وللقيام بذلك:

  1. افتح قائمة ابدأ وانتقل إلى الإعدادات > الوقت واللغة > الصوتيركز هذا القسم على جزء توليف الكلام والتعرف عليه في النظام.
  2. في قسم "الصوت"، تحقق من القائمة "لغة الصوت"هنا يمكنك تحديد اللغة التي ستستخدمها ميزات السرد والإملاء. يجب أن تتطابق مع إحدى اللغات التي لديك حزمة صوتية متاحة لها.
  3. يمكنك تفعيل "اختياريًا"التعرف على اللهجات غير الأصلية لهذه اللغة"مما يساعد التعرف على الكلام على العمل بشكل أفضل مع اللهجات من مناطق مختلفة داخل اللغة نفسها".
  4. في كتلة "أصوات" يمكنك اختيار الصوت الذي ترغب باستخدامه (على سبيل المثال، صوت أنثوي أو ذكري)، بالإضافة إلى سرعة القراءة ومعاينة الصوت. وهذا أمر أساسي لتطبيقات التعليم أو دعم القراءة.
  5. إذا كنت ستستخدم خاصية التعرف على الصوت مع الميكروفون (على سبيل المثال، مع كورتانا أو الإملاء الصوتي)، فمن المستحسن بشدة النقر على "مقدمة" في قسم الميكروفون لتوجيه عملية المعايرة وتحسين دقة التعرف.

أما بالنسبة لل توافر لغات تحويل النص إلى كلام الأصليةيتضمن نظاما التشغيل ويندوز 10 و11 مجموعة جيدة من الأصوات المدمجة للغات ومناطق مختلفة: الصينية (هونغ كونغ، تايوان، الصين القارية)، الإنجليزية (الولايات المتحدة والمملكة المتحدة)، الفرنسية (فرنسا)، الألمانية (ألمانيا)، الإيطالية (إيطاليا)، اليابانية، الكورية، البولندية، البرتغالية (البرازيل)، الروسية، الإسبانية (إسبانيا والمكسيك)، وغيرها. يرتبط كل صوت عادةً باسم (على سبيل المثال، سابينا للإسبانية المكسيكية، هيلينا للإسبانية الإسبانية، زيرا أو ديفيد للإنجليزية الأمريكية) وجنس.

إذا كنت بحاجة إلى المزيد من الخيارات، فهناك مقدمو خدمات الصوت ومحركات تحويل النص إلى كلام من جهات خارجية والذي يمكنك تثبيته على نظام ويندوز. علاوة على ذلك، فهو مشروع مفتوح المصدر. eSpeak يُوفر البرنامج العديد من اللغات الإضافية لتحويل النص إلى كلام مجانًا. لاستخدامها، عليك تنزيل مُثبِّت ويندوز من موقعه الإلكتروني، واختيار رموز اللغات التي تريدها (مثل الإنجليزية، الإسبانية، البولندية، السويدية، أو التشيكية)، وإكمال معالج التثبيت. يُعدّ هذا حلاً مُناسبًا في البيئات التي تتطلب لغات الأقليات غير المُغطاة بأصوات مايكروسوفت القياسية.

تثبيت حزمة لغة على خادم يعمل بنظام التشغيل Windows 11 أو جهاز افتراضي موزع (VDS)

في الخوادم المخصصة أو الخوادم الافتراضية الموزعة التي تعمل بنظام التشغيل Windows 11، وخاصة تلك التي يتم نشرها بواسطة مزودي خدمات الاستضافة، من الشائع جدًا أن يأتي النظام مثبتاً باللغة الإنجليزية افتراضياً.إذا كان المستخدم النهائي يفضل العمل بلغة أخرى، فليس من الضروري إعادة تثبيت النظام بأكمله: يمكن إضافة حزمة لغة إضافية وتغيير الواجهة دون الكثير من المتاعب.

Un الإجراء النموذجي يمكن أن يكون ما يلي:

  1. افتح ال نافذة الإعدادات واكتب "اللغة" في مربع البحث الداخلي. ثم ادخل إلى قائمة اعدادات اللغةبما أن هذا تثبيت أصلي باللغة الإنجليزية، فسترى أن "الإنجليزية" فقط هي التي تظهر في قائمة اللغة المنسدلة للعرض.
  2. بدلاً من استخدام مساعد اللغة القياسي فقط، افتح متجر Microsoft ثم، في شريط البحث، اكتب اسم حزمة اللغة التي تحتاجها بلغة النظام الحالية. على سبيل المثال، إذا كنت ترغب في تثبيت حزمة اللغة الروسية على نظام باللغة الإنجليزية، يمكنك البحث عن "حزمة اللغة الروسية".
  3. حدد الحزمة الصحيحة وانقر عليها "احصل على" (الحصول). سيقوم نظام ويندوز بتنزيل حزمة اللغة والمكونات الضرورية وتثبيتها. قد تستغرق هذه الخطوة بعض الوقت حسب سرعة اتصالك بالإنترنت وحمل الخادم.
  4. عند اكتمال التركيب، أغلق كلا البابين. متجر Microsoft مثل نافذة إعدادات اللغة للتأكد من إعادة تحميل المعلمات الجديدة بشكل صحيح.
  5. أعد فتح إعدادات اللغة كما فعلت في الخطوة الأولى. هذه المرة، ستظهر اللغة الجديدة - على سبيل المثال، اللغة الروسية - في قائمة اللغات المنسدلةحدده حتى يتمكن نظام التشغيل Windows من اقتراح تطبيق التغيير.
  6. سيطلب منك النظام ذلك انتهاء الجلسة لإكمال طلب اللغة، بعد تسجيل الدخول مرة أخرى، سترى أن التسميات والقوائم والنصوص في البيئة تظهر باللغة التي اخترتها.

بهذه الطريقة، المفيدة بشكل خاص على الخوادم، يمكنك تحقيق ذلك قم بتغيير واجهة المستخدم بالكامل إلى اللغة المطلوبة دون الحاجة إلى إعادة تهيئة أو إعادة تثبيت نظام التشغيل، وهو أمر ذو قيمة كبيرة عند إدارة الآلات في الإنتاج.

سيناريوهات متقدمة: إضافة لغات إلى صور تثبيت ويندوز

في البيئات المهنية (الشركات، والمراكز التعليمية، والإدارات، وما إلى ذلك) من الشائع تثبيت نظام التشغيل ويندوز على عشرات أو مئات أجهزة الكمبيوتر بدءًا من صور مخصصةفي تلك الحالات، من المنطقي تمامًا أن تتضمن وسائط التثبيت (ملف ISO، أو USB، أو التمهيد عبر الشبكة) بالفعل اللغات المطلوبة منذ البداية، سواء بالنسبة لواجهة برنامج التثبيت أو للنظام نفسه الذي سيتم تثبيته.

لتحقيق ذلك، عليك العمل مع الملفات. boot.wim (صورة بدء التشغيل للتثبيت) هـ install.wim (صورة نظام التشغيل ويندوز نفسها)، وكذلك مع الملف lang.ini، والذي يصف اللغات المتاحة أثناء عملية الإعداد.

المتطلبات الأساسية ونسخة من ملفات التثبيت

قبل أن تبدأ، أنت بحاجة إلى فريق تقني مزود بأدوات التنفيذ (على سبيل المثال، بيئة تصوير ونشر ADK) ونسخة من وسائط Windows الأصلية التي تتوافق مع الإصدار الذي تقوم بتخصيصه.

الخطوة الأولى هي انسخ محتويات وسائط التثبيت من نظام ويندوز إلى مجلد العمل المحلي. على سبيل المثال، إذا كان محرك أقراص DVD أو ISO المثبت هو D:، فيمكنك استخدام أمر مشابه لما يلي:

md C:\my_distribution
xcopy /E D: C:\my_distribution

في هذا السياق، D: يتوافق هذا مع الموقع الفعلي أو الافتراضي لوسائط تثبيت نظام التشغيل ويندوز، و C:\my_distribution سيكون هذا هو المجلد الذي ستضيف فيه حزم اللغات والملفات المترجمة، ثم تقوم لاحقًا بإنشاء الوسائط النهائية.

أضف اللغات إلى صورة التمهيد الخاصة بالإعداد (boot.wim، الفهرس 2)

الملف boot.wim يحتوي على بيئة ما قبل التثبيت (ملفات ويندوز PE و SDIيظهر هذا عند الإقلاع من قرص USB أو DVD الخاص بنظام Windows. عادةً ما يتوافق الفهرس 2 من هذا الملف مع بيئة الإعداد التي يراها المستخدم. إذا كنت ترغب في تمكين الفنيين أو المستخدمين من اختر اللغة من داخل برنامج التثبيت نفسه.يجب إضافة دعم اللغة إلى تلك الصورة.

  1. افتح ال بيئة أدوات إنشاء الصور ونشرها بصلاحيات المسؤول. يمكنك البحث عن "النشر" في قائمة ابدأ، والنقر بزر الماوس الأيمن على الأداة، ثم تحديد "تشغيل كمسؤول".
  2. أنشئ مجلدًا لتركيب الصورة وقم بتركيب الفهرس 2 من boot.wim باستخدام أداة DISM. على سبيل المثال:

    md C:\mount\boot
    Dism /mount-image /imagefile:C:\my_distribution\sources\boot.wim /index:2 /mountdir:C:\mount\boot

  3. أضف حزم لغات ويندوز بي إي تتوافق هذه الحزم مع اللغات التي ترغب في دعمها. وتوجد هذه الحزم في ويندوز ADKيجب إضافة الملف الموجود في مسار WinPE_OCs على الأقل. lp.cab وحزم تثبيت إعدادات العميل والخادم حسب الاقتضاء.

    مثال لبيئة سطح مكتب تدعم اللغة الفرنسية (fr-FR):

    Dism /image:C:\mount\boot /add-package /packagepath:"C:\Program Files (x86)\Windows Kits\10\Assessment and Deployment Kit\Windows Preinstallation Environment\amd64\WinPE_OCs\fr-fr\lp.cab"
    Dism /image:C:\mount\boot /add-package /packagepath:"C:\Program Files (x86)\Windows Kits\10\Assessment and Deployment Kit\Windows Preinstallation Environment\amd64\WinPE_OCs\fr-fr\WinPE-Setup_fr-fr.cab"
    Dism /image:C:\mount\boot /add-package /packagepath:"C:\Program Files (x86)\Windows Kits\10\Assessment and Deployment Kit\Windows Preinstallation Environment\amd64\WinPE_OCs\fr-fr\WinPE-Setup-Client_fr-fr.cab"

    إذا كنت تقوم بإعداد مواد إعلامية نظام التشغيل Windows Serverستحتاج إلى استخدام الحزمة المناسبة لإعداد الخادم:

    Dism /image:C:\mount\boot /add-package /packagepath:"...\fr-fr\lp.cab"
    Dism /image:C:\mount\boot /add-package /packagepath:"...\fr-fr\WinPE-Setup_fr-fr.cab"
    Dism /image:C:\mount\boot /add-package /packagepath:"...\fr-fr\WinPE-Setup-Server_fr-fr.cab"

  4. في بعض لغات شرق آسيا مثل اليابانية (ja-JP), الكورية (ko-KR) أو أشكال مختلفة من الصينية (zh-HK, zh-CN, zh-TW)، من الضروري أيضًا إضافة حزم توافق الخطوط لصورة بدء التشغيل حتى يتم عرض الأحرف بشكل صحيح. على سبيل المثال، بالنسبة للغة اليابانية:

    Dism /image:C:\mount\boot /add-package /packagepath:"...\WinPE-FontSupport-JA-JP.cab"

  5. في حالة التايلاندية (th-TH)يتم استخدام حزمة دعم خطوط مختلفة، مثل دعم الخطوط في بيئة WinPE - بيئة WinRE:

    Dism /image:C:\mount\boot /add-package /packagepath:"...\WinPE-FontSupport-WinRE.cab"

وبهذا، ستكون بيئة الإعداد الموارد المحلية والمصادر المناسبة حتى يتمكن برنامج تثبيت ويندوز من العمل بتلك اللغات من أول تشغيل.

انسخ موارد التثبيت المحلية إلى توزيعة ويندوز

الخطوة التالية هي التأكد من أن توزيعة ويندوز تحتوي أيضًا على موارد التثبيت الخاصة بكل لغةللقيام بذلك، يتم عادةً تثبيت وسائط التثبيت الأصلية بتلك اللغة ويتم استيراد مجلد اللغة المحلية.

على سبيل المثال، إذا قمت بتثبيت وسائط تثبيت ويندوز باللغة الفرنسية (fr-FR) كقرص E:، يمكنك نسخ مجلدها مصادر\fr-fr إلى توزيعتك الرئيسية:

xcopy E:\sources\fr-fr C:\my_distribution\sources\fr-fr /cherkyi

في هذا الأمر ، E: وهو يمثل الوحدة التي تحتوي على وسائط التثبيت التي تتضمن الموارد الموجودة، و C:\my_distribution\sources\fr-fr سيكون هذا هو المسار في التوزيع المخصص الخاص بك حيث يتم تخزين تلك الملفات.

أضف حزم اللغات إلى صورة نظام التشغيل Windows (install.wim) وقم بتحديث ملف lang.ini

بالإضافة إلى دمج اللغات في بيئة التمهيد، سترغب عادةً في أن تدعم صورة نظام التشغيل Windows نفسها (install.wim) هذه اللغات. اللغات نفسها أو مجموعة فرعية منهاللقيام بذلك، تتم إضافة حزم اللغات إلى الصورة باستخدام DISM، ويتم تحديث قائمة اللغات المتاحة باستخدام الملف. lang.ini.

التطبيق جنبا إلى جنب
المادة ذات الصلة:
تبادل اللغات وتعلمها باستخدام تطبيق Tandem

El عملية ويمكن تلخيص ذلك على النحو التالي:

  1. أولاً، حزم اللغات ضروري لصورة نظام التشغيل Windows. وللقيام بذلك، يتم تثبيت صورة install.wim في مجلد آخر (على سبيل المثال، C:\mount\windows) ويتم استخدام الأوامر. Dism /add-package استهداف ملفات lp.cab لكل لغة. الإجراء المفصل موضح في وثائق "إضافة حزم اللغات إلى ويندوز".
  2. بمجرد دمج اللغات، يصبح من المهم أعد إنشاء ملف lang.ini لعرض جميع اللغات المتاحة في التوزيعة. يتم ذلك باستخدام أمر مشابه لما يلي:

    Dism /image:C:\mount\windows /gen-langINI /distribution:C:\my_distribution

  3. كما أنها مريحة قم بتعيين لغة واجهة التثبيت الافتراضية باستخدام أداة DISM. على سبيل المثال، لتعيين اللغة الفرنسية (fr-FR) كلغة واجهة التثبيت:

    Dism /image:C:\mount\boot /Set-SetupUILang:fr-FR /distribution:C:\my_distribution

  4. وأخيراً، يتم نسخ الملف. lang.ini تم إنشاؤها حديثًا في مجلد التمهيد المقابل للتوزيعة:

    Xcopy C:\my_distribution\sources\lang.ini C:\mount\boot\sources\lang.ini

بهذه الطريقة، عندما يقوم المستخدم بتشغيل النظام من ملف ISO أو USB مخصص، سيعرض برنامج تثبيت Windows اللغات المتاحة باستمرار وسيسمح لك باختيار اللغة التي سيتم تثبيتها كلغة افتراضية للنظام.

قم بتأكيد وحفظ التغييرات التي أجريت على الصور.

بمجرد دمج الحزم وتحديث قوائم اللغات، يصبح من الضروري قم بتفكيك الصور بشكل صحيح حتى يمكن تطبيق التغييرات التي تم إجراؤها.

في DISM، يتم ذلك باستخدام المعلمة /يقترف عند فصل صور التمهيد ونظام التشغيل Windows المثبتة:

Dism /unmount-image /mountdir:C:\mount\boot /commit
Dism /unmount-image /mountdir:C:\mount\windows /commit

إذا نسيت هذه الخطوة أو قمت بتفكيك الجهاز دون تأكيد، ستفقد التعديلات. وسيتعين عليك تكرار جزء كبير من العملية، لذا من الجيد التحقق بعناية من المسارات قبل تشغيل الأوامر.

أنشئ وسائط تثبيت على USB أو DVD أو ISO بلغات متعددة

بعد تخصيص التوزيع، تتمثل الخطوة التالية في إنشاء وسائط التثبيت والتي ستستخدمها لتثبيت نظام التشغيل ويندوز على أجهزة الكمبيوتر.

محرك أقراص فلاش USB قابل للتشغيل

لإنشاء محرك أقراص USB قابل للتشغيل مع بيئة Windows PE وإعداد متعدد اللغات يمكن استخدام الأداة ميك وين بي ميديا مع الخيار /UFDمثال على الأمر هو:

MakeWinPEMedia /UFD C:\my_distribution F:

في هذه الحالة، C:\my_distribution هذا هو مجلد التوزيع الذي قمت بتخصيصه مسبقًا و F: الحرف المخصص لمحرك أقراص USB. ستقوم الأداة بتهيئة محرك الأقراص وتثبيت ملفات الإقلاع اللازمة.

قرص DVD أو صورة ISO

إذا كنت تفضل ذلك إنشاء قرص DVD أو ملف ISOتختلف المنهجية إلى حد ما، خاصة عندما يتجاوز حجم المحتوى 4,5 جيجابايت. في هذه الحالات، يُنصح بتحديد ملف أوامر بدء التشغيل لضمان وجود الملفات الأساسية في بداية الصورة.

  1. أنشئ ملفًا نصيًا بالاسم التالي: BootOrder.txt (على سبيل المثال، في C:\Temp) الذي يحتوي على قائمة الملفات الهامة بالترتيب المطلوب، بدءًا من ملفات التمهيد ومصادر boot.wim.
  2. بعد ذلك، قم بإنشاء ملف ISO باستخدام الأداة. Oscdimgقم بتمرير مسار توزيعتك، وملف أمر الإقلاع، وملف إقلاع EFI المقابل كمعاملات. مثال على الأمر:

    Oscdimg -m -n -yo C:\temp\BootOrder.txt -bC:\winpe_amd64\Efisys.bin C:\winpe_amd64\winpeamd64.iso

  3. وأخيرًا، يمكنك نسخ ملف ISO إلى قرص DVD مباشرةً من مستكشف الملفات باستخدام الخيار "حرق صورة القرص"أو استخدمه كما هو كوسيط تثبيت قابل للتشغيل على الأجهزة الافتراضية.

نشر حزم اللغات باستخدام SCCM والأتمتة

تثبيت لغات إضافية في نظام التشغيل ويندوز 11

في المؤسسات التعليمية والمنظمات الكبيرة، من الشائع جدًا أن يرغب قسم تكنولوجيا المعلومات في يمكنك توفير لغات إضافية كحزم قابلة للتثبيت من مركز البرامج. (SCCM) دون أن يضطر المستخدمون إلى الخوض في إعدادات ويندوز.

النهج المعتاد هو تغليف مهارات اللغة كـ CAB أو كـ "ميزات عند الطلب" وتثبيتها مع DISM o بوويرشيلومع ذلك، لاحظ العديد من المسؤولين أنه على الرغم من أن التثبيت يبدو صحيحًا وأن حزمة اللغة متوفرة، إلا أن النظام لا يكتمل. قم بتفعيل تلك اللغة حتى يقوم المستخدم بتحديدها يدويًا. كلغة العرض في الإعدادات.

تتمثل الأعراض النموذجية في أنه بعد اختيار لغة (على سبيل المثال، الإسبانية) وإعادة التشغيل، لا تظهر اللغة كخيار كامل في قسم اللغة في تطبيق الإعدادات، على الرغم من أنها معروضة في القائمة المنسدلة. "لغة عرض ويندوز"بالإضافة إلى ذلك، لا يتم عادةً عرض محدد تخطيط لوحة المفاتيح في علبة النظام إلا بعد أن يقوم المستخدم بتغيير عرض النظام إلى تلك اللغة مرة واحدة على الأقل.

يُسبب هذا السلوك ارتباكًا، لأن العديد من المستخدمين يريدون فقط لوحة مفاتيح إضافية أو أدوات كتابةلا تُغيّر لغة النظام بالكامل. إذا قمتَ بتثبيت الحزمة فقط دون تحديدها كلغة عرض، فستكون بعض الوظائف غير مكتملة.

كيفية فرض تفعيل اللغة بالكامل باستخدام PowerShell

تتمثل إحدى الطرق الفعالة لحل مشاكل التنشيط الجزئي هذه في استخدام نص PowerShell قم بتثبيت اللغة بالكامل، وقم بتعيين قائمة لغات المستخدم، وانسخ الإعدادات إلى النظام، ثم قم بإعادة التشغيل.

Un نص نموذجي ويتبع ذلك هذا المنطق:

  • قم بتعريف متغير باستخدام رمز اللغة المستهدفةعلى سبيل المثال EN للبرتغالية البرازيلية، انه EN-GB للمتحدثين باللغة الإسبانية من إسبانيا، FR-FR للفرنسية من فرنسا، إلخ.
  • استعمال تثبيت اللغة o إمكانية إضافة Windows لتثبيت حزمة اللغة وجميع ميزات اللغة الخاصة بها (الواجهة، تحويل النص إلى كلام، التعرف على الكلام، الكتابة اليدوية، إلخ)، إما من المستودعات عبر الإنترنت أو من ملف ISO محلي يحتوي على الميزات عند الطلب.
  • دعوة ل Set-WinUserLanguageList مع اللغة المطلوبة والمعدِّل -Force لتحديث قائمة لغات المستخدم الحالي إلى تلك اللغة والتأكد من تعيينها كلغة مفضلة.
  • يركض نسخ UserInternationalSettingsToSystem مع المعلمة -WelcomeScreen $True بحيث يتم نسخ إعدادات لغة المستخدم إلى النظام وشاشة الترحيب.
  • وأخيراً، يستحضر إعادة تشغيل الكمبيوتر - بالقوة لإعادة تشغيل الكمبيوتر وتطبيق جميع التغييرات على مستوى النظام.

يجب تنفيذ هذا النوع من البرامج النصية بامتيازات المسؤول وأحيانًا يكون من الأفضل تشغيله كمهمة مجدولة مرتبطة بالمستخدم الذي سيستخدم الكمبيوتر، لتجنب مشاكل السياق. على الرغم من أن تقدم التثبيت قد يبدو متوقفًا في مرحلة ما، إلا أنه عادةً ما يستغرق بضع دقائق فقط لإكماله؛ فقط دعه يكتمل.

وبهذا النهج، بعد إعادة التشغيل يتم تطبيق اللغة بشكل كامل كما أنه يتجنب حاجة المستخدم إلى إدخال الإعدادات يدويًا لإعادة تحديد اللغة، مما يقلل من الأخطاء والارتباك المحتملين.

قم بتثبيت اللغات فقط لتحويل النص إلى كلام في الإصدارات السابقة

على الرغم من أن التركيز ينصب على نظام التشغيل ويندوز 11، إلا أنه لا تزال هناك بيئات تستخدم فيها أجهزة الكمبيوتر التي تحتوي على نوافذ 8.1في تلك الحالات، لإضافة لغات تحويل النص إلى كلام قابلة للاستخدام بواسطة أدوات مثل القارئ الغامر، تتم العملية من خلال لوحة التحكم بدلاً من الإعدادات الحديثة.

لغات يوتيوب
المادة ذات الصلة:
كيفية تغيير لغة مقطع فيديو على اليوتيوب

El التدفق العام في نظام التشغيل ويندوز 8.1 يكون الأمر كما يلي:

  1. افتح ال لوحة التحكم كلاسيكي وادخل القسم "لغة. مثل"تتم إدارة قائمة لغات النظام من هناك.
  2. اضغط الزر "أضف لغة" لاختيار اللغة المطلوبة من القائمة والتأكيد باستخدام زر "إضافة".
  3. في اللغة المضافة حديثًا، حدد الخيار "قم بتنزيل وتثبيت حزمة اللغة"سيقوم نظام التشغيل Windows بتنزيل الحزمة وتثبيتها، وقد يتطلب ذلك إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الخاص بك لتطبيق التغييرات.

بمجرد إعادة التشغيل، ستكون اللغة الجديدة متاحة لـ تحويل النص إلى كلام وللقارئ المتعمقوهذا يسمح للنظام بالتعرف على النص بتلك اللغة وقراءته بصوت عالٍ بالصوت المناسب.

على أي حال، في كل من نظامي التشغيل ويندوز 8.1 وويندوز 10 و11، وثائق مايكروسوفت الرسمية حول إدارة اللغة وتخطيط لوحة المفاتيح يُعد مرجعًا جيدًا لفهم كيفية ارتباط إعدادات الواجهة والمنطقة وتنسيق التاريخ ولوحات المفاتيح الفعلية والافتراضية.

بفضل كل هذه الخيارات، بدءًا من لوحة المستخدم البسيطة وصولًا إلى العمليات باستخدام DISM أو ADK أو SCCM أو PowerShell، من الممكن تكييف نظام التشغيل Windows 11 لـ بيئات متعددة اللغات حقًا: أجهزة الكمبيوتر التي تعمل بلغات مختلفة من خلال برنامج التثبيت، والفصول الدراسية التي يختار فيها كل طالب واجهته، والمنظمات التي تنشر برامج القراءة الصوتية والغامرة بلغات مختلفة، والخوادم التي تنتقل من اللغة الإنجليزية إلى أي لغة أخرى دون إعادة التثبيت.

من خلال التخطيط الدقيق لمستويات اللغة التي تحتاجها (الواجهة، لوحة المفاتيح، الصوت، الكتابة، التعرف الضوئي على الأحرف) وكيفية نشرها (يدويًا، آليًا، صورة مخصصة)، يمكنك ضبط النظام بأكمله بحيث يكون استخدام لغات متعددة شفافًا لكل من الفنيين والمستخدمين النهائيين. شارك هذا الشرح وسيعرف المزيد من المستخدمين كيفية تثبيت لغات إضافية في نظام التشغيل ويندوز 11.