أفضل برامج تحرير ملفات PDF لنظام Windows

لقد رسخت ملفات PDF مكانتها كتنسيق قياسي لمشاركة المستندات وتوقيعها وحفظها في البيئة الرقمية، سواء في المكاتب أو في البيئات الأكاديمية والمنزلية. في حين أن شعبيتها ترجع إلى قدرتها على الحفاظ على البنية والتخطيط بغض النظر عن الجهاز أو نظام التشغيل، فإن التحدي الحقيقي يأتي عندما تحتاج إلى تحرير ملف PDF بعمق. ولهذا السبب فإن العثور على محرر PDF المناسب لنظام التشغيل Windows في عام 2025 أصبح أكثر أهمية من أي وقت مضى.

توجد اليوم مجموعة كبيرة من الحلول لتحرير ملفات PDF، بدءًا من البرامج المجانية الأساسية وحتى الحزم الاحترافية القوية ذات الميزات المتقدمة، من خلال المرافق والأدوات المتوفرة عبر الإنترنت والمتخصصة في وظائف محددة. في هذه المقالة، سنقوم بتحليل المشهد المحدث بالكامل: سنحلل أفضل محرري PDF لنظام التشغيل Windows - المجانية والمدفوعة - إلى جانب مزاياها وقيودها ونقاط قوتها وجوانبها الرئيسية والجمهور المستهدف، مع دمج المعرفة الواقعية المحدثة للأدوات الأكثر توصية من قبل الخبراء والمستخدمين.

لماذا تحتاج إلى محرر PDF على Windows؟

تم تصميم تنسيق PDF لحماية سلامة البيانات والبيانات المرئية للمستند، مما يجعل من الصعب تعديله بشكل مباشر مقارنة بملفات Word أو Excel. ومع ذلك، أصبح تحرير ملفات PDF حاجة متكررة: إضافة التوقيعات الإلكترونية، وتعديل النصوص، وتغيير الصور، وحماية الملف، وملء النماذج، وتقسيم الصفحات أو دمجها، تحويل إلى صيغ أخرى، الخ.

يعد اختيار برنامج تحرير PDF الأكثر ملاءمة أمرًا حيويًا بالنسبة لأولئك الذين يعملون مع التقارير والعقود والأدلة والمواد الأكاديمية والعروض التقديمية أو الكتالوجات، حيث تعتمد كفاءة وأمان واحترافية المنتجات النهائية عليهم.

أنواع محرري PDF المتوفرة لنظام Windows

مجموعة الخيارات هائلة. يمكنك العثور على:

• النسخة الأساسية على الإنترنت: أضف نصًا أو صورًا أو تعليقات توضيحية إلى المتصفحات. مفيد لإجراء تعديلات سريعة دون الحاجة إلى تثبيت أي شيء.
• أدوات سطح المكتب المجانية: إنها عادة ما تقدم وظائف التحرير والتحويل الأساسية.
• الأجنحة المهنية المدفوعة: وتشمل هذه الميزات التحرير المتقدم، والتعرف الضوئي على الحروف (OCR)، والحماية، والتوقيع الرقمي، وإدارة النماذج، والتكامل السحابي، وغير ذلك الكثير.
• تطبيقات محددة لوظيفة محددة: دمج، استخراج الصفحات، التحويل بالجملة، وما إلى ذلك.

يعتمد الاختيار على حجم العمل ونوع الاستخدام (شخصي، مهني، تعليمي)، والميزانية، واحتياجات الأمان والتعاون.

ما الذي يجب أن يحتوي عليه محرر PDF الجيد لنظام التشغيل Windows؟

هناك بعض الميزات الأساسية التي تميز محرر PDF المفيد حقًا:

• تحرير النص والكائنات: إضافة النصوص وحذفها وتحريرها وتغيير الخطوط وإعادة وضع العناصر وضبط الصور.
• التعرف الضوئي على الحروف المتكامل: تحويل المستندات أو الصور الممسوحة ضوئيًا إلى ملفات PDF قابلة للتحرير والبحث.
• إدارة الصفحة: إدراج، وحذف، وإعادة ترتيب، وتدوير، واستخراج الصفحات من مستند.
• التحويل ثنائي الاتجاه: تحويل ملفات PDF إلى Word وExcel وJPG وPowerPoint وHTML والعكس، مع الحفاظ على التنسيق.
• الحماية والتوقيع: أضف كلمات المرور، وأذونات التحرير، والتوقيعات الرقمية، والعلامات المائية.
• توافق النظام والجهاز: ضروري للتكامل مع سير العمل الحالي، حتى في السحابة.
• واجهة بديهية: وهذا يقلل من منحنى التعلم ويسمح لك بالعمل بكل سهولة منذ الدقيقة الأولى.

تعتبر هذه العوامل، إلى جانب جودة الدعم ولغة الواجهة والسعر، عوامل أساسية عند اختيار برنامج على آخر.

أفضل برامج تحرير ملفات PDF لنظام Windows في عام 2025: مراجعة كاملة

فيما يلي تحليل مفصل لمحرري PDF الأكثر موصى به لنظام التشغيل Windows، استنادًا إلى تجربة المستخدم والميزات والفوائد والسعر والقيود. تتراوح القائمة من مجموعات البرامج المتكاملة والحلول الاحترافية إلى الأدوات المساعدة المجانية البسيطة والمحررين عبر الإنترنت.

كوريل قوات الدفاع الشعبي الانصهار

احتل برنامج PDF Fusion من Corel المركز الأول في التصنيفات الأخيرة بفضل تنوعه في تحرير وتحويل وإدارة وتأمين مستندات PDF.

• يدعم أكثر من 100 تنسيق مختلف، بما في ذلك Word وExcel والصور أو العروض التقديمية.
• يسمح بسحب وإفلات الصفحات من ملفات مختلفة لإنشاء ملفات PDF مخصصة.
• واجهة بديهية وسهلة الاستخدام حتى للمبتدئين.
• يتضمن خيارات الأمان: حماية كلمة المرور والعلامات المائية.
• القدرة على إضافة وحذف وإعادة ترتيب النصوص والصور والصفحات.

يوصى به بشكل خاص لأولئك الذين يبحثون عن حل متوازن وقوي وبأسعار معقولة ومتوافق مع معظم سير العمل التجارية والمستقلة.

برنامج Ashampoo PDF Pro 3

اكتسب Ashampoo PDF Pro 3 شعبية كبيرة باعتباره بديلاً قويًا لبرنامج Adobe وغيره من البرامج الاحترافية، مع التركيز على سهولة الاستخدام ومجموعة شاملة من الأدوات:

• تحرير النصوص بسيط كما هو الحال في Word، بما في ذلك التنسيق والإدراج والحذف وتحرير الفقرات المتقدمة.
• التلاعب بالرسومات والرسومات وتخطيط الصفحات.
• التعرف الضوئي على الحروف (OCR) عالي الجودة لتحويل المسح الضوئي إلى ملفات PDF قابلة للتحرير.
• التوقيعات الرقمية وحماية كلمة المرور.
• تحويلات سهلة إلى Word وExcel وJPG وغيرها من التنسيقات الشائعة.

إن تكامل الميزات المتقدمة والقيمة الممتازة مقابل المال يجعلانه خيارًا شائعًا بشكل متزايد للمحترفين والمستهلكين على حد سواء.

أدوبي أكروبات برو العاصمة

يظل Adobe Acrobat Pro DC، الاسم الأكثر شهرة وتقليدية في عالم PDF، المرجع المطلق بين المحررين المحترفين. على الرغم من أن سعره ونظام الاشتراك الخاص به قد لا يرضيان الجميع، إلا أنه يوفر:

• التحرير الاحترافي للنصوص والصور والروابط والعناصر المعقدة.
• التعرف الضوئي على الحروف المتقدم وإدارة النماذج.
• التعاون السحابي والتكامل مع Adobe Sign والخدمات التابعة لجهات خارجية.
• حماية المستندات بالتوقيعات الرقمية، ووضع علامات على المراجعات، وتحرير المعلومات السرية.
• التوافق الكامل مع كافة معايير PDF الدولية.

مثالي للمستخدمين المتطلبين والمكاتب المهنية والشركات التي تتطلب التوافق الكامل والأمان والدعم المحدث.

محرر PDF Foxit / PhantomPDF

لقد برز Foxit في السنوات الأخيرة كواحد من أفضل البدائل لبرنامج Adobe، وخاصة لمستخدمي الأعمال، وذلك بفضل مزيجه من القوة والسرعة والسعر الفريد (بدون اشتراك لمعظم الإصدارات).

• التحرير المرن للنصوص والكائنات، مع المساطر والشبكة ومقارنة المستندات المتكاملة.
• التعليقات التوضيحية التعاونية والنماذج وإدارة الأذونات والحماية المتقدمة.
• تكامل رائع مع Office وSharePoint والتخزين السحابي.
• ميزات التعرف الضوئي على الحروف المدمجة والتوقيعات الإلكترونية وميزات الأمان المتقدمة المستندة إلى الذكاء الاصطناعي (مثل Smart Redact).

يعتبر جذابًا بشكل خاص للمستخدمين المحترفين والشركات الصغيرة والمتوسطة وأولئك الذين يرغبون في شراء التطبيق دون الالتزام باشتراك شهري.

برنامج Nitro PDF Pro

يعد Nitro PDF Pro خيارًا رائدًا آخر في القطاع المهني، مع فلسفة الدفع لمرة واحدة مما يجعله جذابًا للشركات والعاملين لحسابهم الخاص.

• ميزات التحرير المتقدمة، التحويل ثنائي الاتجاه، والتعليقات التوضيحية، ودمج وتوقيع المستندات.
• التعاون والتكامل السحابي مع Microsoft Office.
• أمان عالي المستوى و OCR بدرجة احترافية.

إنه خيار ممتاز لأولئك الذين يبحثون عن التوازن بين السعر والقوة وسهولة الاستخدام في بيئة احترافية.

PDFelement

يعد PDFelement، الذي طورته شركة Wondershare، أحد الحلول الأكثر شمولاً وتنوعًا من حيث القيمة مقابل المال لأولئك الذين لا يريدون الاعتماد على Adobe.

• التحرير البديهي للنصوص والصور والروابط مع دعم التعرف الضوئي على الحروف (OCR)، والدمج، والتقسيم، وإنشاء النماذج.
• التحويل إلى العديد من التنسيقات وأدوات المراجعة والتعليق والتعاون المتقدمة.
• خطة دفع واحدة بأسعار معقولة أو اشتراك سنوي للميزات الاحترافية.
• إصدار مجاني مع ميزات أساسية (إصدار محدود ولكن بدون علامات مائية مزعجة).

يوصى به بشدة للمستخدمين من جميع مستويات المهارة، وخاصة الطلاب والعاملين لحسابهم الخاص والمكاتب الصغيرة التي تحتاج إلى القوة والاستقرار وواجهة مترجمة وموثقة جيدًا باللغة الإسبانية.

قوات الدفاع الشعبي

تتميز UPDF بكونها خفيفة الوزن للغاية ومتعددة الأنظمة وشاملة بشكل مدهش، حتى في نسختها المجانية. إنه يسمح لك بتحرير النصوص والصور والروابط وإدارة الصفحات والتعليق عليها وتحويلها واستخدام التعرف الضوئي على الحروف، كل ذلك داخل واجهة حديثة ورشيقة.

• ترخيص صالح لنظامي التشغيل Windows وmacOS وiOS وAndroid بحساب واحد.
• تحديثات متكررة وتوافق عالي مع التنسيقات.
• خيارات دفع تنافسية للغاية وخطط مجانية معقولة.

مثالي لأولئك الذين يبحثون عن المرونة وبرنامج يعمل على أي جهاز.

PDF-XChange Editor

يعد PDF-XChange Editor أحد أقوى عارضات ومحرري PDF المجانيين لنظام التشغيل Windows. رغم أن مظهره قد يكون أقل حداثة، إلا أنه يوفر:

• تحرير النصوص، والتعليقات التوضيحية، والعلامات المتقدمة.
• نظام التعرف الضوئي على الحروف (OCR) المتكامل للعمل مع عمليات المسح الضوئي والصور.
• إنشاء ملفات PDF من الصفر، والتوافق مع Office، والعديد من الأدوات المفيدة (بعضها متوفر في إصدار مدفوع).

60% من الميزات متاحة مجانًا للاستخدام المنزلي، مما يجعلها مثالية للأفراد الذين يبحثون عن محرر قوي بدون تكلفة.

PDF24 الخالق

يعد PDF24 Creator أحد التطبيقات المجانية الأكثر شمولاً لتحرير ملفات PDF على نظام التشغيل Windows، حتى بدون اتصال بالإنترنت.

• يسمح لك بتحرير ملفات PDF ودمجها وتقسيمها وضغطها وتحويلها وحمايتها.
• يتضمن OCR لتحويل المستندات الممسوحة ضوئيًا إلى صيغة رقمية.
• جميع الأدوات مجانية ولا يوجد بها أي قيود للاستخدام المنزلي.
• واجهة بسيطة ولكنها عملية للغاية.

خيار مثالي إذا كنت تبحث عن شيء قوي ومجاني وسهل التثبيت أو إعلانات مزعجة.

محرر PDF من ONLYOFFICE

يقدم ONLYOFFICE مجموعة مكتبية قوية ومجانية ومفتوحة المصدر متوافقة مع أنظمة Windows وmacOS وLinux. يعد محرر PDF الخاص به ذو قيمة خاصة لـ:

• خيارات متقدمة لتحرير النصوص والمراجعة والتعليق التوضيحي، مع الوضع المظلم، والعلامات، ودعم المكونات الإضافية الخارجية.
• تحويل سريع بين تنسيقات PDF وWord (OOXML) وExcel وPowerPoint.
• إنشاء نماذج PDF قابلة للتعبئة ومكتبة قوالب شاملة.
• إصدار سطح المكتب المجاني وإصدار السحابة التعاونية.

يوصى به بشدة للفرق التي تستخدم بالفعل ONLYOFFICE أو تبحث عن بديل مجاني بنسبة 100% للحلول التجارية.

PDFsam أساسي

PDFsam Basic هي أداة مجانية ومفتوحة المصدر ومتعددة الأنظمة الأساسية متخصصة في تقسيم ودمج وإعادة ترتيب الصفحات في ملفات PDF:

• تحرير الصفحات الأساسية، ودمج الملفات وتدويرها، مثالي للمهام المتكررة أو لإعداد المستندات قبل التحرير العميق.
• انخفاض استهلاك الموارد والتشغيل دون اتصال بالإنترنت.

مثالي كمكمل للمحررين الآخرين أو لأولئك الذين يحتاجون فقط إلى التعامل مع هياكل المستندات.

LibreOffice Draw

يعد برنامج Draw، المضمن في مجموعة LibreOffice، أداة رسم معروفة، ولكنها تسمح لك بفتح ملفات PDF وتحريرها وتصديرها:

• قم بتحرير النصوص والصور وإضافة عناصر رسومية إلى ملفات PDF البسيطة.
• تحويل الملفات إلى PDF مرة أخرى مع تطبيق التغييرات.
• مجاني تمامًا وبدون قيود للاستخدام المنزلي.

يستهدف في المقام الأول المستخدمين الذين يستخدمون بالفعل LibreOffice ويريدون تحرير ملفات PDF دون تثبيت برامج إضافية.

أدوات عبر الإنترنت موصى بها لتحرير ملفات PDF على نظام التشغيل Windows

تتزايد أهمية أدوات الويب بفضل سهولة الوصول إليها وعدم الحاجة إلى التثبيت. ومع ذلك، قد تكون مستويات الأمان والسرية أقل قوة من تلك الموجودة في تطبيقات سطح المكتب، لذا لا تستخدمها للمستندات الحساسة.

• ملف pdf صغير: محرر بسيط عبر الإنترنت، يدعم وظائف متعددة: التحرير، والتحويل، والتوقيع، والدمج، والضغط، والتخزين السحابي. مجاني للمهام البسيطة، مدفوع للاستخدام المكثف.
• محرر Sejda PDF: يتيح لك تحرير ملفات PDF وتوقيعها عبر الإنترنت، وملء النماذج، وتحويلها إلى Word/JPG، وإدراج الصور. الإصدار المجاني يقتصر على 3 ملفات يوميًا وبحجم يصل إلى 50 ميجابايت.
• آيلوفبي دي إف: تشتهر بمزيجها من ميزات التحرير والتحويل والتنظيم السحابية. إنه يحتوي على نسخة مجانية مع قيود وخيارات مميزة بأسعار معقولة.
• صودا PDF على الإنترنت: التحرير والتوقيع والتحويل والتخزين السحابي. واجهة جذابة وإمكانية الوصول من أي متصفح. النسخة المجانية تحتوي على خيارات محدودة، أما الخطة المميزة فهي شاملة.
• عادم PDF: خيار سهل لتحرير الصفحات ودمجها وحمايتها بكلمة مرور وتنظيمها والمزيد. إصدار الويب مجاني ولكنه محدود بـ 10 ميجا بايت لكل ملف، أما إصدار سطح المكتب فهو مدفوع.
• PDF الحلوى: مجموعة تضم أكثر من 40 أداة ويب للتحويل والحماية والتعرف الضوئي على الحروف والتحرير الأساسي. إنه مجاني على الويب، ويتم الدفع مقابل العمليات المجمعة أو إصدار سطح المكتب.
• PDF2Go، PDF Buddy، PDF BOB: بدائل خفيفة الوزن وسهلة الاستخدام، مثالية للمهام العرضية.

تذكر: تعمل كل هذه الحلول في أي متصفح حديث على نظام التشغيل Windows، ولكنها قد تكون لها قيود على الحجم أو عدد الملفات أو الميزات المتقدمة.

بدائل أخرى ملحوظة ومحددة

• ABBYY فاين يُعتبر واحدًا من أفضل التطبيقات للتعرف الضوئي على الحروف (OCR)، وهو مثالي إذا كنت بحاجة إلى تحرير ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا أو العمل بالنص في الصور. توفر إصدارات Mac وWindows خيارات متقدمة لتحويل المستندات وتحريرها وحمايتها ومقارنتها.
• محرر PDF Systweak، PDFgear، محرر PDF الرئيسي، PDF Architect: خيارات أقل شهرة ولكنها تتميز بمميزات تنافسية للغاية، خاصة في مجال التعرف الضوئي على الحروف (OCR)، والحماية، والعمل التعاوني.
• Microsoft Edge و Mozilla Firefox: أنها تسمح بعرض وتحرير أساسيين للغاية مباشرة في المتصفح.

نقاط رئيسية عند اختيار محرر PDF لنظام التشغيل Windows

قبل أن تتخذ قرارك، ضع هذه الجوانب الرئيسية في الاعتبار:

• ما نوع التحرير الذي تحتاجه؟ إذا كان الأمر يتعلق فقط بإضافة نص عرضي، فإن الأداة المساعدة عبر الإنترنت تكون كافية. إذا كنت تقوم بالتحرير بشكل متكرر أو تحتاج إلى التعرف الضوئي على الحروف والتحويلات والأمان، فاختر مجموعة احترافية.
• هل أنت قلق بشأن خصوصية الملف؟ من الأفضل اختيار أداة سطح المكتب أو الويب التي تحتوي على سياسات تشفير وحذف تلقائي.
• التوافق والاستخدام بين الأنظمة الأساسية: إذا كنت تعمل عبر أجهزة متعددة، ففكر في البرامج التي تتضمن إصدارًا للجوال والتكامل السحابي والترخيص متعدد الاستخدامات.
• السعر: خذ بعين الاعتبار الدفع لمرة واحدة مقابل الاشتراك والقدرة على تجربة كافة الميزات أولاً.
• اللغة والدعم وسهولة الاستخدام: يمكن للواجهة باللغة الإسبانية والدعم الفني أن يحدثا فرقًا كبيرًا.

مقارنة سريعة بين محرري PDF الأكثر استخدامًا على نظام التشغيل Windows

فيما يلي جدول ملخص يتضمن الجوانب الأكثر صلة بالمحررين الأكثر شهرة، حتى تتمكن من رؤية المحرر الذي يلبي احتياجاتك بشكل أفضل في لمحة واحدة:

محرر	حر	دفعة واحدة	الاشتراك	التعرف الضوئي على الحروف	تحول	فيرما ديجيتال	متوافق مع نظام التشغيل Windows 11
كوريل قوات الدفاع الشعبي الانصهار	لا	نعم	لا	منحدر	نعم	نعم	نعم
برنامج Ashampoo PDF Pro 3	لا	نعم	لا	نعم	نعم	نعم	نعم
أدوبي أكروبات برو العاصمة	لا	لا	نعم	نعم	نعم	نعم	نعم
Foxit محرر PDF	لا	نعم	نعم (اختياري)	نعم	نعم	نعم	نعم
برنامج Nitro PDF Pro	لا	نعم	نعم (اختياري)	نعم	نعم	نعم	نعم
PDFelement	نعم (أساسي)	نعم	نعم (محترف)	نعم	نعم	نعم	نعم
قوات الدفاع الشعبي	نعم	نعم	لا	نعم	نعم	نعم	نعم
PDF-XChange Editor	نعم (60%)	نعم	لا	نعم	نعم	نعم (محدود)	نعم
PDF24 الخالق	نعم	لا	لا	نعم	نعم	نعم	نعم
Smallpdf	نعم (محدود)	لا	نعم	نعم (محترف)	نعم	نعم (محترف)	نعم

الأسئلة الشائعة حول تحرير ملفات PDF على نظام التشغيل Windows

• ما هو محرر PDF الأفضل للطلاب؟
  يعد PDFelement وWPS PDF Editor وPDF24 Creator وUPDF خيارات جيدة نظرًا لتوازن الميزات المجانية وسهولة الاستخدام.
• وماذا عن الشركات؟
  تتميز برامج Adobe Acrobat Pro DC، وFoxit PDF Editor، وNitro Pro، وCorel PDF Fusion بقوتها ودعمها، ولكنها قد تتطلب استثمارًا أوليًا.
• هل يمكنك تعديل النص في كافة ملفات PDF؟
  يعتمد الأمر على المصدر: إذا كان ملف PDF من مسح ضوئي، فستحتاج إلى محرر مزود بخاصية التعرف الضوئي على الحروف (OCR). إذا كان المنتج رقميًا وغير محمي، فسوف يسمح به أي ناشر محترف.
• هل المحررون عبر الإنترنت آمنون؟
  يقوم معظم الأشخاص بحذف المستندات بعد فترة من الوقت، ولكن بالنسبة للملفات الحساسة، من الأفضل استخدام برنامج محلي مع تشفير وعدم تحميل سحابي.
• هل يوجد محرر PDF مجاني يقوم بكل ذلك؟
  لا توجد أداة مجانية تضاهي Adobe في جميع إمكانياتها، ولكن PDF-XChange Editor، وPDF24 Creator، وOnlyOffice، وLibreOffice Draw تغطي السيناريوهات الأكثر شيوعًا.

هناك محرر PDF مثالي لكل مستخدم ولكل احتياج: من أولئك الذين يحتاجون فقط إلى تحرير بضع جمل إلى المحترفين الذين يقومون بمراجعة العشرات من العقود مع متطلبات الأمان والتوقيع والتعاون. يقدم السوق اليوم حلولاً مجانية ومدفوعة، بسيطة أو متقدمة، عبر الإنترنت أو سطح المكتب، مما يجعل اختيار الأداة وتحسين سير عمل المستندات أسهل من أي وقت مضى.